مدرسة UCS بأمريكا تعلن عن عروض عمل للعرب في مجال الترجمة
مدرسة UCS بأمريكا تعلن عن عروض عمل للعرب في مجال الترجمة
فرص للعمل في امريكا للعرب بدون خبرة في مدرسة UCS الامريكية بتمويل كامل وتشمل مرتب شهري والإقامة ومميزات عديدة أخري، التقديم مجاني لفترة محدودة!
من مهام وظيفتك تفسير وترجمة الاتصالات الشفوية (من العربية إلى الإنجليزية، ومن الإنجليزية إلى اللغة العربية)؛ تقديم خدمات الترجمة أثناء المقابلات والاجتماعات. لذلك، شاهد التفاصيل كاملة أدنا وقدم لــ فرص للعمل في امريكا للعرب.
الدولة
الولايات المتحدة الأمريكية.
مكان العمل
مركز الخدمات الإدارية.
جهة العمل
مدرسة UCS الامريكية.
شرح الوظيفة
المسمي الوظيفي: مترجم عربي.
مهام العمل كما يلي:
ترجمة وترجمة المراسلات المكتوبة باللغتين الإنجليزية والعربية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، سياسات وإجراءات المنطقة ومراسلات الوالدين وما إلى ذلك.
ضمان نقل الاتصالات والترجمات وفهمها في السياق المناسب.
راقب وحلل المؤشرات والإشارات غير اللفظية الخاصة بالثقافة من حيث صلتها بالاتصالات المكتوبة أو المنطوقة.
ترجم بطريقة دقيقة من الناحية الواقعية والمفاهيمية بدون تغييرات أو سهو أو إضافات.
مراقبة (الاستماع) وترجمة وملخص محتوى تسجيلات الاتصالات الشفوية في الوقت الفعلي.
توفير السياق الثقافي والعرقي للترجمات والتفسيرات بدقة وتقديم المشورة للمسؤول بشأن الأهمية الثقافية والعرقية للبيانات والمحادثات والمواقف والوثائق.
الدول المتاحة للتقديم
المتقدمون من جميع دول العالم متاح لهم التقديم.
ملاحظات
لا يوجد حد أقصي للعمر.
لا تحتاج شهادة لغة للتقديم للعمل.
لا يوجد رسوم عند ارسال الطلب.
مميزات العمل
يشمل العمل في الولايات المتحدة الأمريكية ما يلي:
أجور تنافسية 27 دولارًا للساعة.
تأمين (طبي، أسنان، عيون)
بيئة عمل ممتعة وعالمية.
مرونة الجدول الزمني.
حوافز شهرية.
الملفات المطلوبة
سيرة ذاتية.
ملء الطلب أونلاين.
كيفية التقديم للعمل؟
1- للتقديم على هذه الفرصة، اضغط هنا، أو زر قدم الآن بالأسفل.
2- اضغط علي كلمة «Apply for this position» هناك.
3- قم بادخال ايميلك ثم ارفاق السيرة الذاتية والبيانات بشكل كامل واملء بياناتك.
معايير القبول
أن تكون حاصل علي المدرسة الثانوية. يفضل دبلوم أو بكالوريوس. يمكن النظر في المتقدمين الذين لديهم مزيج معادل من التدريب والخبرة.
إثبات إجادة اللغة في الترجمة والترجمة والنسخ بين اللغتين العربية والإنجليزية.
يتطلب أداء المهام خبرة ثقافية على المستوى المحلي ، ومعرفة عميقة بالتاريخ ، والجغرافيا السياسية ، والاهتمامات الاستراتيجية ، والتقاليد ، والتفرد الثقافي للمجتمعات العربية والإقليمية.
مهارات الكتابة وإعداد التقارير على المستوى المهني باللغة العربية.
القدرة على توصيل المعلومات الفنية المعقدة بعبارات واضحة وبسيطة.
المهارات الشخصية المثالية والقدرة على التفاعل مع الأفراد والجماعات في مجموعة متنوعة من المواقف الحساسة للغاية.
القدرة على الحفاظ على السرية.
آخر موعد للتقديم
مفتوح الآن ولفترة محدودة.
تعليقات
إرسال تعليق